荷花是lotus还是lotus flower

本来lotus就是荷花，但看到一个例句：
After the rain the lotus floswers looked fuller.
雨后荷花显得更加润泽了。
为什么荷花要翻译成：lotus floswers？lotus不行吗？