词汇与表达：bemoan-lament

If you bemoan something, you express sorrow or dissatisfaction about it.
Universities and other research establishments bemoan their lack of funds.
高校及其他研究机构抱怨经费不足。
Purists bemoan the corruption of the language.
主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。

They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance.
他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。

She is always bemoaning her lot.  [url=][/url]  

她总是怪命不好。  

deplore:http://www.etthink.com/thread-283630-1-1.html

If you lament something, you express your sadness, regret, or disappointment about it.