本帖最后由 wangsae 于 2010-12-17 20:48 编辑
我的毕业论文写《职前教师教育技术能力发展国际比较研究》，将区域目前分为了：美国、英国、澳大利亚、日本、韩国。有感兴趣的可以交流。正在做澳大利亚《热点：职前教师培训中的ICT2009报告》的翻译工作。把其中的一部分词汇拿出来，希望大家帮忙指正一下。
谢谢。附件是论文，想了解的可以找我，我正在翻译。
ACT Australian Capital TerritoryAFTRAA Australasian Forum of Teacher Registration and Accreditation AuthoritiesAICTEC Australian ICT in Education CommitteeAISV Association of Independent Schools of VictoriaALTC Australian Learning and Teaching CouncilATRA Australasian Teacher Regulatory AuthoritiesDECS Department of Education and Children’s ServicesDEEWR Department of Education, Employment and Workplace RelationsDER Digital Education RevolutionDETA Department of Education Training and the ArtsFramework Australian Flexible Learning FrameworkESL English as a Second LanguageACT澳大利亚首都直辖区AFTRAA澳大利亚教师注册认可机构论坛AICTEC澳大利亚ICT在教育委员会AISV维多利亚独立学校协会ALTC澳大利亚学习和教学议会ATRA澳洲教师监管机构DECS教育和儿童服务部门DEEWR教育、就业和劳资关系部的 DER 数字教育革命DETA教育培训与艺术部Framework澳大利亚灵活学习框架ESL英语作为第二语言ICT Information and communications technologyISTE International Society for Technology in EducationIT Information technologyIWB Interactive whiteboardJISC Joint Information Systems CommitteeKLA Key Learning AreaMCEETYA Ministerial Council on Education Employment Training and Youth AffairsNESB non-English speaking backgroundNETS National Educational Technology StandardsNSW New South WalesNSWIT New South Wales Institute of TeachersICT信息和通信技术ISTE国际科技教育学会IT信息技术IWB电子白板交互式电子白板JISC联合信息系统委员会KLA主要的学习领域MCEETYA教育就业培训和青年事务的部长理事会NESB非英语背景NETS国家教育技术标准NSW 南威尔士NSWIT新南威尔士教师学院NT Northern TerritoryNTLI National Technology Leadership InitiativePICTL Partnerships in ICT LearningPT3 Preparing Tomorrow’s Teachers to Use Technology ProgramQCT Queensland College of TeachersQLD QueenslandSA South AustraliaSICTAS Strategic ICT Advisory ServiceTAS TasmaniaTaskforce MCEETYA ICT in Schools TaskforceNT北领地NTLI国家科技领导倡议PICTL信息通信技术的合作伙伴Pt3准备明天的教师利用技术项目QCT昆士兰教师大学QLD昆士兰SA南澳大利亚州SICTASICT咨询服务战略SICTAS塔斯马尼亚 taskforce就业、培训与青年事务部在学校MCEETYA中的ICTTEI Teacher Education InstitutionTLF The Learning FederationTRB Teachers Registration BoardUNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural OrganisationVET Vocational Education and TrainingVIT Victorian Institute of TeachersWA Western AustraliaWACT West Australian College of TeachingTEI教师学院TLF学习联邦 TRB教师注册委员会UNESCO联合国教育，科学及文化组织VET职业教育与培训VIT维多利亚师学院教 WA西澳大利亚 WACT西澳大利亚教育学院 | 
221822
