美国教育传播与技术学会( Association for Educational Communication andTechnology)在1997年发 布的有关教育技术的定义:教育技术是把学习过程和学习资源的设计、开发、运用、管理和评价溶于理论和实践 的学科领域。(Instructional technology is a field dedicated to the theory and practice of design, development ,utilization,management ,and evaluation of processes and resources for learning .) 虽然,在美国教育技术理论界有的学者在述及教育技术的作用时,将教育技术视为一种无形资产(educational technology as intangible asset),并把它当成是创作知识的一种工具(educational technology as a tool to create knowledge),或者还把它比喻为投资的杠杆(educational technology as a lever for other investments)。但是,教育技术在教育大环境中已经或正在成为一门学科,并受到官方及学者的重视, 这已是不争的事实。 与1994年定义相比,1997年新定义把教育技术的界定点从“理论和实践”升华到了“学科领域”。新定义冲 破了原定义外延的局限,从学科领域的理论高度为教育技术重新正名,相信这一新定义的问世,将会对我们教育 技术的理论研究和领导决策产生有益的影响,将会对各院校教育技术的发展产生积极的作用。
AECT2005教育技术新定义
Educational technology is the study and ethical practice of facilitating learning and improving performance by creating, using, and managing appropriate technological processes and resources.
翻译(一):
教育技术是通过创造、使用、管理适当的技术性的过程和资源,以促进学习和提高绩效的研究与符合伦理道德的实践。
翻译(二):
教育技术是指通过创建、运用和管理适当的技术过程和资源来促进学习和提升绩效的研究和符合职业道德规范实践。 |