标题: 体制化 institutionalization [打印本页] 作者: etthink 时间: 2023-10-13 20:41 标题: 体制化 institutionalization TED电影《肖申克的救赎》中,瑞德有一段话,
大意是:The prison walls are really interesting.When you first go to prison,you hate the walls around you.Slowly,you get used to living in it;
Eventually you'll find yourself having to live on it.This is institutionalization.
“监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。