标题: 词汇与表达：platitude-cliche-corny-hackneyed-hack [打印本页] 作者: etthink 时间: 2023-1-2 19:53 标题: 词汇与表达：platitude-cliche-corny-hackneyed-hack platitude 记忆技巧：plat 平 + itude 情况 → 用词平平，毫无新意 → 陈词滥调
His speech is full of platitude.
他的讲话充满了陈词滥调。
A platitude is a statement which is considered meaningless and boring because it has been made many times before in similar situations.
Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?
他为什么就不能讲些有新意的话，而不是喋喋不休地说些老生常谈呢？ cliche
To use a well-worn cliche, it is packed with information.
说得老套一点，其内容翔实。 hackneyed hackneyed and stereotyped expressions
But when many people listen to philosophy, they often hear some hackneyed and stereotyped expressions and feel puzzled.
但当我们去聆听哲学时，听到的总是一些陈词滥调或不知所云而毫无智慧的感觉。
hack
Lots of people leave this job because they can't hack it.
很多人由于应付不了这项工作而放弃了。
This site was attacked by a hacker last week.
上周这个网站被黑客攻击了。
corny
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！
Never mind, it's such a corny line anyway.
算了吧，那只是陈旧的对白。