词的本义、引申义、假借义
已有 160 次阅读2022-12-16 16:42
六书可以用来分析字形特点,从而分析字义。这就要提到,词的多义现象是古汉语中十分常见的语言现象。所以视频中,我也会介绍词的本义、引申义、假借义问题。
所谓词的本义,就是词的本来意义,也就是从记录词的汉字的字形结构上所反映出来的、并且在古代的书面语言材料中得到证明的意义。我们界定的词的本义,是从有记录词的汉字之时算起的,而不是从语言中词的产生之时算起的。词的本义和词的原始意义之间不能画 等号。
对于一个多义词来说,本义在它的所有含义中,居于中心地位,其他含义多数是从本义派生发展出来的,抓住了本义,其他含义也就容易理解。清儒江沅在《说文解字注·后叙》中指出:“本义明而后余义明,引申之义亦明,假借之义亦明。”这是对本义与引申义、假借义关系的深刻揭示。
引申义则由词的本身引申出来的意义。分为直接引申义和间接引申义。
假借义指一个汉字被借为别的字而出现的与原义无关的意义。假借义不同于本义和引申义。本义是造字原有的意义,引申义是由原义引发出来的意义。